「同甘共苦」的英文

He’s been with me through thick and thin.

through thick and thin

Cliché through good times and bad times. We've been together through thick and thin, and we won't desert each other now. Over the years, we went through thick and thin and enjoyed every minute of it.